您的反馈
3 Min Read

随着失智症人士在病情进展中面临越来越多的沟通困难,有什么方法可以帮助我们更好地与他们沟通并让他们参与家里的日常活动呢?合十护理可能是支持他们日常护理的其中一种解决方法。

合十护理是如何开始的?

Joyce Simard 在 2003 年制定了合十护理。Simard 本是一名社工,在美国的长期护理中心累积了丰富的工作经验。

她热衷于通过非药物的方式来达到晚期失智症人士的社会、情感和心理的需求。

受到印度术语“Namaste”(译为尊重内在的灵魂的启发,Simard将自己的工作命名为合十护理。1

blank

合十护理的本质

合十护理是一种包含感官、心理社会和精神要素的护理来提升晚期失智症人士的生活素质。

合十护理起初是为长期住在护理中心的晚期失智症人士群体而制定。该计划目前已在不同地方如日托中心和个人家庭里等实施。

它也融贯了以人为本的护理方法来按照失智症人士的独特需求和选择意向来定制护理。

合十护理计划的中心点是尊重晚期失智症人士“内在的灵魂”。实践合十护理的两个原则是:

1. 打造一个舒适、温馨的环境:
2. 采用悠闲即亲切的方式并通过有意义的活动来互动:
a. 营造平静的氛围。
b. 以小组的形式来营造温馨的氛围。
c. 使用有意义的口语及肢体语言来交流。
a. 手、足按摩及头发和指甲护理。
b. 通过不同的活动来刺激感官。

这些原则均可应用在小组或个人活动的计划中。

合十护理的益处

研究显示合十护理对失智症人士及其周围的人有以下的益处:

blank

对晚期失智症人士的益处

  1. 提升生活素质,减少负面反应、疼痛及避免干扰个人参与有意义的活动。
  2. 提高对环境的意识和互动。
  3. 减少服用药物。
  4. 增加与家人的互动。6-8
blank

对家人和亲属的益处

能够与失智至亲建立更加亲密的关系。8-10

在家里提供合十护理

这份合十护理配套为您提供了您在家里为失智症人士实施有效的合十护理的贴士。

在您设计和量身定做合十护理课程时,尽量发挥您的创意来达到失智症人士的独特需求和选择意向!

享受与失智症人士联系的过程!

护联中心 (简称AIC) 与Apex Harmony Lodge (简称AHL)合作拍了合十护理培训视频来指导看护者学习。希望合十护理能够使更多中期至晚期的失智症人士从中受益。

这段视频涵盖了一个理想的合十护理房间的例子、列出合十护理所需的基本设备,也提供了如何给予适当的接触(例如手部按摩)的指导,让您能够与失智症人士交流及联系,并为其提供温柔、亲切的护理。

源自:护联中心和 Apex Harmony Lodge

请点击 namastecare.com 来参阅有关合十护理的信息

鸣谢

部分内容改编自 2019 11 16 日和 23 日由 Noorhazlina Bte Ali 博士主持的合十护理研讨会的培训笔记。

这篇文章对您是否有帮助?

×

告诉我们如何改进?

×

感谢您的反馈!

您的反馈会帮助我们改进有关失智症的内容与信息。

Follow us on social media:

Facebook Pinterest
  1. Jacobson-Wright, N., Latham, I., & Frost, F. (2019). Guidance for Care Homes-Implementing Namaste. University of Worcester: Association for Dementia Studies. https://www.worcester.ac.uk/documents/Guidance-for-Care-Homes-V3-updated.pdf
  2. Tanner, L. (2017). Embracing touch in dementia care: A person-centred approach to touch and relationships. Jessica Kingsley Publishers.
  3. Kendall, N. (2019). Namaste care for people living with advanced dementia: A practical guide for carers and professionals. Jessica Kingsley Publishers.
  4. Goldschmidt, B., & van Meines, N. (2011). Comforting touch in dementia and end of life care: Take my hand. Singing Dragon.
  5. Roberts, K., & Campbell, H. (2011). Using the M technique as therapy for patients at the end of life: Two case studies. International Journal of Palliative Nursing17(3), 114-118. doi: 10.12968/ijpn.2011.17.3.11
  6. Stacpoole, M., Hockley, J., Thompsell, A., Simard, J., & Volicer, L. (2015). The Namaste Care programme can reduce behavioural symptoms in care home residents with advanced dementia. International Journal of Geriatric Psychiatry30(7), 702-709. doi: 10.1002/gps.4211.
  7. Simard, J., & Volicer, L. (2010). Effects of Namaste Care on residents who do not benefit from usual activities. American Journal of Alzheimer’s Disease & Other Dementias25(1), 46-50. doi: 10.1177/1533317509333258.
  8. Thompsell, A., Stacpoole, M., & Hockley, J. (2014). Namaste care: The benefits and the challenges. Journal of Dementia Care22(2), 28-30.
  9. Stacpoole, M., Hockley, J., Thompsell, A., Simard, J., & Volicer, L. (2017). Implementing the Namaste Care Program for residents with advanced dementia: Exploring the perceptions of families and staff in UK care homes. Annals of Palliative Medicine6(4), 327-339. doi: 10.21037/apm.2017.06.26.
  10. Manzar, B., & Volicer, L. (2015). Effects of namaste care: pilot study. American Journal of Alzheimer’s Disease2(1), 24-37. doi: 10.7726/ajad.2015.1003.

这篇文章对您是否有帮助?

×

告诉我们如何改进?

×

感谢您的反馈!

您的反馈会帮助我们改进有关失智症的内容与信息。

Follow us on social media:

Facebook Pinterest

Downloadable Resources

The following material contains bite-sized information about dementia. To download or print it, simply click the image. You may also select the language of the material by clicking the “Select Language” button.

资料下载

以下的书籍包含了有关失智症的简化资料供您下载或打印。您只需点击插图即可。您也可以点击下方的选项来选择您所偏好的语文。

相关文章

Sed tristique blandit facilisis eleifend elit lobortis eros, massa aenean. Suspendisse aliquam eget tortor viverra nulla duis.
跳至内容